GFI’s communications department plays an important role in the wide range of services that we offer. This team of technical writers, editors, translators and graphic designers is skilled at producing superior electronic documentation. They also provide valuable support to our customers’ business and IT-related projects. GFI also maintains close ties with an international network of freelancers for international or large-scale projects.

Our services combined with our technologic and artistic know-how and our communications expertise make us one of the only Quebec-based companies entirely dedicated to writing, translating, communications, and creating visual content (electronic and print) for the IT sector. Our services include the design, creation and translation of software documentation, online help, websites, and user manuals. We also design and carry out integrated graphic projects.

Using the best editing and graphics tools available, we offer the following services:

• Design, creation and translation of software documentation
• Design, creation and translation of on-line help
• Design, creation and translation of websites
• Design, creation and translation of user manuals
• Software localization
• Software and website testing
• Development and dissemination of training programs
• Formatting of documents
• Development of electronic presentations
• Validation and streamlining of texts
• Development of communications strategies and plans
• Design and creation of presentation and promotional documents (brochures, mailings, sales leaflets, annual reports, etc.)
• Template design (print and electronic)
• Design and creation of exhibition booths and material

To learn more about our communications services, please write us by clicking on the “Learn more” button.

 

Intervention axes

• Business Management Consulting Services

  Receive strategic and supportive guidance that will help your company meet its goals quickly and efficiently.

Sectors

• Telecommunications

  For more than 15 years in Canada and internationally, GFI advisors have worked with large telecommunications companies to help them improve their performance.

• Government

  Government organizations are facing the same problems as businesses, i.e. responding to increasing public concerns regarding cost control, improving performance, and providing a better service.

• Insurance

  GFI knows the tremendous pressures that policyholders, competitors, government regulators and the market put on insurance companies.

• Financial Services

  GFI has been working with financial institutions ever since it started working in the IT industry. Numerous tools and applications that are used today by major Canadian banks have evolved thanks to GFI’s efforts and expertise.

Services and Products

---